Yleistä

1. Whatibuy (whatibuy.fi ja Whatibuy -sovellus) on verkkopohjainen kulutuksen seuraamiseen tarkoitettu työkalu (jäljempänä ”Palvelu), jonka omistaa Kauza ApS, tanskalainen y-tunnus 41024216, osoite: Rosenborggade 17, 4.kerros, 1130 Kööpenhamina K. 

2. Näitä yleisiä käyttöehtoja (jäljempänä ”Sopimusehdot”) sovelletaan Whatibuy-sovellukseen sekä siihen kuuluviin palveluihin ja käyttöalustoihin kuten www.whatibuy.fi (jäljempänä ”Whatibuy”). 

3. Whatibuyn palvelun käytön edellytyksenä on näiden Käyttöehtojen (”Sopimusehdot” tai ”Käyttöehdot”) hyväksyminen ja noudattaminen.

4. Whatibuy on tarkoitettu ainoastaan sellaisten 18-vuotta täyttäneiden yksityishenkilöiden käyttöön (jäljempänä ”Käyttäjä”), jotka ovat hyväksyneet nämä käyttöehdot. 

5. Kauza tarjoaa käyttäjälle pääsyn Whatibuy-palveluun ja palvelun kulloinkin voimassa olevaan sisältöön. Kauzalla on oikeus muuttaa näiden palveluiden sisältöä tai toimintoja ilmoittamatta tästä ennakkoon käyttäjille. 

6. Palveluntarjoajan tietojen käsittelyä koskevat tiedot ovat luettavissa Whatibuyn tietosuojakäytännöstä.

   
   

Palvelun toimittaminen ja käyttö

1. Whatibuy tai Whatibuy-sovellus on palvelu, jossa käyttäjän antaman suostumuksen perusteella käyttäjä saa visuaalisen yleiskuvan päivittäistavaroiden kulutuksestaan keräämällä käyttäjän päivittäistavaraostosten kuitit yhteen eri päivittäistavaramyymälöistä. Käyttäjä voi itse päättää, mitkä päivittäistavaramyymälät sovellukseen yhdistetään. Uuden päivittäistavaramyymälän lisäyksen yhteydessä Whatibuy pyytää aina käyttäjän suostumusta kuittien lataamiseen. Tämän suostumuksen perusteella Whatibuy antaa käyttäjälle pääsyn erilaisiin kulutusta arvioiviin työkaluihin sekä seuraaviin toimintoihin:

2. ”Budjetti”-toiminnolla käyttäjä voi määritellä päivittäistavaraostoksilleen kuukausittaisen budjetin. Whatibuy seuraa käyttäjän kulutusta ja tekee kulutuksesta yhteenvedon, jonka avulla käyttäjä voi seurata budjetin toteutumista.

3. ”Kulutus”-toiminto antaa yksityiskohtaisempaa tietoa käyttäjän kulutuksesta ja tuoteryhmistä (kategoriat), joita käyttäjä ostaa eri päivittäistavaramyymälöistä. 

4. ”Vertaa”-toiminnolla käyttäjä voi seurata, kuinka suuri osa hänen kulutuksestaan on luomutuotteita ja miten paljon se on verrattuna muiden Whatibuyn käyttäjien luomutuotteiden kulutukseen. 

5. ”Vertaa”-toiminnolla voi myös verrata kulutustaan muissa kategorioissa Whatibuyn muiden käyttäjien kulutuksen keskiarvoon. 

6. ”Kauppa”-toiminnolla Whatibuy näyttää yhteenvedon kaupoista, joissa käyttäjä on tehnyt ostoksia, kuinka paljon rahaa hän on kussakin käyttänyt, kuinka usein hän on käynyt eri kaupoissa ja mikä on ollut kunkin kaupan ostoskorin keskimääräinen hinta. ”Kauppa”-toiminnolla voi myös tarkastella yksittäisiä kuitteja. 

7. Kauza välittää kolmansien osapuolten (jäljempänä ”Kolmannet osapuolet”) tietoa osana palvelua. Kauza ei ole vastuussa Kolmansien osapuolten palveluista saatujen tietojen oikeellisuudesta eikä vastaa näistä tiedoista. 

8. Palvelun käyttö edellyttää sopimusehtojen hyväksymistä ja sitoutumista noudattamaan niitä. Perustaessasi Palveluun käyttäjätilin, sitoudut noudattamaan Kauzan asettamia sopimus- ja käyttöehtoja. Ennen käyttäjätilin luomista, sinun tulee lukea ja hyväksyä kaikki ehdot, jotka on mainittu näissä käyttöehdoissa sekä muut vaaditut dokumentit. Tutustu huolella myös tietosuojakäytäntöömme ja dokumenttiin koskien evästeiden käyttöämme. Käyttö- ja muut ehdot ovat luettavissa Whatibuyn sivustolla suomeksi osoitteessa www.whatibuy.fi. 

9. Noudattamalla näissä käyttöehdoissa ja siihen liitetyissä dokumenteissa määriteltyjä sääntöjä, Kauza antaa sinulle rajatun, peruutettavissa olevan, siirtämättömän ja ei-yksinomaisen käyttöoikeuden palveluihinsa. Mitään erikseen mainitsemattomia oikeuksia ei jaeta käyttäjille.

10. Kauza pidättää oikeuden muutoksiin tai palvelun väliaikaiseen tai lopulliseen keskeyttämiseen osittain tai kokonaan milloin tahansa varoituksella tai ilman varoitusta.

    
    

Käyttäjätilin luominen

1. Whatibuyn käyttöä varten tarvitaan käyttäjätili. Käyttäjätilin avaaminen edellyttää sähköpostiosoitteen ja salasanan käyttöä. Käyttäjätili on henkilökohtainen ja tarkoitettu vain käyttäjän omaan käyttöön. 

2. Whatibuyn monipuolinen käyttö vaatii myös muita käyttäjätietoja, kuten postinumeron, kotitalouden koon, iän, kotitalouden jäsenien sukupuolen jne. 

3. Whatibuyn käyttäjätilin avaamisen yhteydessä valitaan salasana, jota tulee käsitellä luottamuksellisesti.

   
   

Turvallisuus

1. Whatibuy noudattaa aina vähintään alla olevia turvallisuusvaatimuksia: 

   1. Kaikki Whatibuyn ja käyttöliittymäsi välillä välitetty tieto salataan. Ulkopuolisten ei ole näin ollen mahdollista saada pääsyä sinun ja Whatibuyn väliseen tiedonvälitykseen. 

   2. Ainoastaan Kauzan valtuuttamilla työntekijöillä ja kehityskumppanilla Reload A/S:llä on pääsy tuotantotietoihin sovelluksessa käytettyjen tietojen laadun varmistamiseksi ja vianetsintää varten ilman käyttäjän erillistä suostumusta. Kauza varmuskopioi säännöllisesti kaiken Whatibuyn sisältämät tiedot. 

   3. Whatibuy käyttää lokitietoja ja rekisteröi mm. käyttäjätilisi käyttämät IP-osoitteet. Tämä tapahtuu Cloud Functions for Firebase -prosessin kautta ja käyttäjän IP-osoitteet tallennetaan väliaikaisesti. Firebase Authentication säilyttää käyttäjän IP-osoitteita maksimissaan kahden viikon ajan. Lue tarvittaessa lisää dokumentista ”Data processing information” täältä: https://firebase.google.com/support/privacy. 

   4. Käyttäjä on itse vastuussa salasanan turvallisesta säilyttämisestä.

2. Salasanan väärinkäytöstä tai epäillystä väärinkäytöstä tulee välittömästi ilmoittaa Kauzalle käyttöehtojen alussa mainittuun osoitteeseen tai ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme osoitteessa info@whatibuy.dk. Jos Kauza epäilee väärinkäytöstä käyttäjätililläsi, se voidaan lukita. Kauza ei ole näissä tilanteissa vastuussa käyttäjille tai kolmansille osapuolille. 

3. Jos muutat käyttäjänimen tai salasanasi kolmansien osapuolien palveluissa, menetät näiden yhteyden Whatibuyhin kunnes ilmoitat muutoksesta meille tai päivität tietosi.

4. Kauza ei ole millään tavalla vastuussa käyttäjän käyttöehtojen noudattamisesta kolmansien osapuolten palveluissa.

5. Whatibuy suosittelee käyttäjiä noudattamaan korkeaa turvallisuussuojausta. Käyttäjältä oletetaan näin ollen, että käyttäjä:

   1. Pitää huolta, että salasana on tarpeeksi turvallinen. Sen tulisi sisältää erikoismerkkejä.

   2. Pitää salasanan vain omana tietonaan eikä jakaa sitä muille.

      
      

Tietojen kerääminen muista digitaalisista palveluista

1. Kauza voi käyttäjän nimenomaisella suostumuksella hakea Whatibuyn palvelun käyttämistä varten tietoja kolmansilta osapuolilta, jotka säilyttävät käyttäjän sähköisiä kuitteja. Vain kuittien sisältämät tiedot ladataan. Yksityiskohtaisemmat tiedot tietojen keräämisestä on sisällytetty Whatibuyn tietosuojakäytäntöön.

2. Kauza pystyy Whatibuyn kautta hakemaan tietoja valikoiduilta sähköisiä kuitteja tarjoavilta tahoilta, mutta kaikkien tahojen sähköisten kuittien saatavuutta ei voida taata. Kauza päättää yksinoikeudella käytettävistä palveluntarjoajista.

   
   

Whatibuyn ja käyttäjän välinen viestintä

1. Whatibuy voi lähettää ilmoituksia tärkeistä tiedoista kuten näiden ehtojen muuttumisesta käyttäjän sähköpostiin. Käyttäjätilin avaamisen yhteydessä käyttäjällä on mahdollisuus antaa suostumus myös sovellusilmoituksille Whatibuy-sovelluksessa. 

2. Whatibuyn käyttäjätilin avaamisen yhteydessä käyttäjä antaa automaattisesti suostumuksensa sovelluksen lähettämiin ilmoituksiin. Whatibuyn ilmoitukset voivat koskea käyttäjän kulutuksesta saatuja tietoja. Lisätietoja tietojen käsittelystä voi lukea lisää Whatibuyn tietosuojakäytännöstä. 

3. Whatibuy antaa sovelluksen kautta käyttäjälle pääsyn yleiskuvaan käyttäjän päivittäistavaroiden kulutuksesta. Yleiskuva voi sisältää kulutusanalyysejä, koskea kulutustavoitteiden tilannetta ym. 

4. Käyttäjätilin avaamisen yhteydessä on mahdollista myös antaa suostumus Whatibuyn uutiskirjeen, uusia ominaisuuksia koskevien tiedotteiden ja muiden Whatibuyta koskevien materiaalien lähettämiseen käyttäjän sähköpostiin ja/tai sovellusilmoitusten kautta.

   
   

Oikeudet

1. Kaikki Whatibuyn alustojen sisältämä aineisto, tekstit, asettelut (esim. grafiikka, logot, nimet, suunnittelu, sivuston otsikot, painikekuvakkeet, kirjaimisto ja palveluiden nimet) sekä äänet on suojattu ja kuuluvat yksinoikeudella Kauzalle tai kolmannelle osapuolelle, jonka kanssa Kauzalla on yhteistyösopimus. Sovelluksen käyttäjällä ei ole lupaa käyttää yllämainittuja aineistoja muuhun kuin näissä ehdoissa mainittuihin tarkoituksiin. 

2. Kauzalla on täydet oikeudet palveluihinsa, Whatibuyn sovellukseen ja kaikkeen muuhun Whatibuyn aineistoon. Näihin oikeuksiin sisältyvät (mutta eivät rajoitu) Whatibuyn tekijänoikeudet, omistusoikeudet ja tavaramerkkioikeudet.  

3. Käyttäjällä säilyvät oikeudet materiaaliin, jonka käyttäjä itse lataa Whatibuyhin, mutta Whateibuy saa ei-yksinomaisen käyttöoikeuden tähän materialiin, jotta Kauza voi toimittaa palvelunsa sinulle ja yhteistyökumppaneilleen. 

4. Käyttäjä saa ei-yksinomaisen käyttöoikeuden Whatibuyn-sovellukseen. Kauzalla on oikeus kumota tämä oikeus milloin tahansa.

   
   

Toiminta

1. Kauza pyrkii alinomaa välttämään virheet, viat tai toimintahäiriöt Whatibuyssa, sillä varauksella, että niitä saattaa esiintyä. Kauza ottaa mielellään vastaan tietoja erilaisista ongelmatilanteista ja pyrkii aina korjaamaan ne mahdollisimman pian. Kaikki yhteydenotot pyydetään kirjallisena osoitteeseen info@whatibuy.dk

2. Kauza huoltaa ja päivittää Whatibuy-sovellusta säännöllisesti. Huollon yhteydessä jotkin tai kaikki toiminnot saattavat olla tilapäisesti poissa käytöstä. Päivitysten yhteydessä yksi tai useampi toiminto saatetaan poistaa Whatibuysta.

3. Kauza ilmoittaa mahdollisuuksien mukaan etukäteen Whatibuyn odotettavissa olevista toimintahäiriöistä, aivan kuten käyttäjille ilmoitetaan mahdollisista toimintojen poistamisesta, mutta tähän ei ole erillistä velvoitetta.

4. Kauza ei ole millään tavalla vastuussa käyttäjilleen virheistä, vioista, toimintahäiriöistä tai toimintojen poistamisesta.

   
   

Käytön lopetus

1. Jos käyttäjä ei hyväksy käyttöehtoja tai jostain muusta syystä ei enää halua käyttää Whatibuyta, käyttäjätili on mahdollista poistaa koska tahansa. Kun käyttäjätili poistetaan, kaikki sen sisältämät tiedot anonymisoidaan. Salasana ja käyttäjätunnus poistetaan palvelimelta. Kuittitietoja ei poisteta, mutta anonymisoinnin johdosta niiden omistajaa ei voi tämän jälkeen yksilöidä. 

2. Kauza voi koska tahansa ja ilman erillistä varoitusta keskeyttää tai irtisanoa yksittäisen käyttäjän käyttösopimuksen Whatibuyssa ja tarvittaessa poistaa käyttäjätilin, esimerkiksi huonon käyttäytymisen, muiden käyttäjätilien väärinkäytösten yrityksen, tietojen kalastelun tai muun laittoman tai sopimattoman käytöksen perusteella. Jos Kauza keskeyttää tai irtisanoo käyttösopimuksen Whatibuyssa, oottaa Kauza käyttäjään yhteyttä Whatibuyn kautta tai rekisteröitymisen yhteydessä käyttäjätiliin liitettyyn sähköpostiosoitteeseen.

3. Kun käyttäjätili poistetaan, kaikki Whatibuy-käyttäjäprofiiliin rekisteröidyt tiedot poistetaan pysyvästi tai anonymisoidaan, eikä niitä ole mahdollista palauttaa. Kauzalle ei voi esittää vaatimuksia, jos tili on poistettu.

   
   

Suostumuksen peruuttaminen

1. Käyttäjä voi koska tahansa halutessaan peruuttaa yhden tai useamman Whatibuyssa antamistaan suostumuksista. Nämä voivat koskea mm. markkinointisähköpostiviestejä, kuittitietojen keräämistä tai vastaavaa. Suostumuksen peruuttamisestä voi tehdä ilmoituksen osoitteeseen info@whatibuy.dk tai suoraan Whatibuy-sovelluksessa.

2. Jos käyttäjä peruuttaa yhden tai useamman suostumuksistaan, on tällä edelleen pääsy käyttäjätilille Whatibuy-sovelluksessa, mutta tietyt toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä.

   
   

Vastuunrajoitus

1. Kauzaa ei voida missään vaiheessa asettaa vastuuseen Whatibuyn käytöstä, mukaan lukien (mutta ei rajoittuen) Whatibuy-sovelluksen tietojen perusteella tehdyistä toimista tai laiminlyönneistä. Whatibuyn käyttö sekä käytön yhteydessä haltuun saatujen tietojen käyttö on aina käyttäjän harkinnan varaista ja omalla vastuulla. Kauza ei takaa, että käyttäjä saavuttaa tiettyjä tuloksia käyttäessään Whatibuyta, eikä etenkään ota vastuuta kolmansien osapuolten tarjoamista tai käyttämistä palveluista.

   
   

Muutokset

1. Kauza voi tarkistaa tai päivittää tätä sopimusta lähettämällä muutetun version palvelun kautta. Jos muutos on merkittävä, Kauza ilmoittaa muutoksesta joko palvelun ja/tai käyttäjän antamien yhteystietojen kautta. Jos jsovelluksen käyttämistä jatketaan tällaisen päivityksen jälkeen, luetaan se päivitetyn sopimuksen hyväksymiseksi. Jos käyttäjä ei hyväksy päivitystä, on palvelun käyttö lopetettava.

   
   

Sopimusversio

1. Nämä käyttöehdot on päivitetty viimeksi syyskuussa 2022 ja ne korvaavat käyttöehtojen aiemmat versiot. Käyttöehdot ovat voimassa toistaiseksi, kunnes toisin ilmoitetaan.

   
   

FORCE MAJEURE

1. Kauzaa ei voida millään tavalla pitää suoraan tai välillisesti vastuullisena ylivoimaisen esteen sattuessa. Tällaisia ylivoimaisia esteitä ovat mm. sodat, luonnonkatastrofit, lakot, tulipalot ja muut olosuhteet, joihin Kauza ei voi vaikuttaa. Ylivoimaisen esteen sattuessa tämän sopimuksen mukainen toimitus keskeytyy, kunnes ylivoimainen este on ohitettu. Jos viivästys kestää yli kuukauden, jompikumpi osapuoli voi irtisanoa nämä käyttöehdot ilman irtisanomisaikaa ja maksamatta korvausta tai vahingonkorvausta toiselle osapuolelle.

   
   

Muita ehtoja

1. Palvelu voi sisältää linkkejä kolmansien osapuolien verkkosivustoille. Kauza ei tue mitään verkkosivustoa tai palvelua tällaisen linkin kautta. Siten Kauzaa ei voida asettaa vastuuseen kolmansista osapuolista tai käyttäjän kolmansien osapuolien verkkosivustoilla vierailun aikana antamista tiedoista. 

2. Kauza  voi siirtää tämän sopimuksen mukaiset Kauzan yksinomaiset oikeudet kokonaan tai osittain mille tahansa taholle tai yhteisölle joko käyttäjän suostumuksella tai ilman. Käyttäjällä ei ole lupaa siirtää tätä käyttösopimustaan ilman Kauzan etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, ja kaikki luvattomat siirrot mitätöidään.

3. Jos jokin tämän sopimuksen ehto on lainvastainen, mitätön tai täytäntöönpanokelvoton, se ei vaikuta kyseisen ehdon pätevyyteen ja sopimuksen muun osan täytäntöönpanokelpoisuuteen.

   
   

Erimielisyydet

1. Jos käyttäjä havaitsee sovelluksessa väärinkäyttöä tai loukkaavaa sisältöä, tästä tulee ilmoittaa Kauzalle lähettämällä viesti osoitteeseen whatibuy@info.dk. Valituksen tulee sisältää: i) sisällön kuvaus ii) kuvaus sisällön sijainnista käyttöalustalla iii) ilmoittajan yhteystiedot.

   
   

Sovellettava laki ja riidanratkaisu

1. Jos erimielisyyttä ei voida ratkaista valitusmenettelyllä, riidat on ratkaistava Kööpenhaminan käräjäoikeudessa. Kaikki riidat ovat Tanskan lain alaisia.

2. Sopimuksen tanskankielinen versio on ensisijainen, jos sopimuksen eri kieliversioissa on ristiriitoja.

   
   

Versiot

1. Tämä on 2. versio Kauzan käyttöehdoista päiväyksellä 9. syyskuuta 2022.